slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "istrorumunjski".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
. novoga vijeka nastale su dvije enklave: istrovlaška ili istrorumunjska (vlaško stanovništvo s područja između Velebita i Dinare)
Istre. Ovaj jezik, još poznat u znanosti i pod nazivom istrorumunjski , govori se u mjestu Žejane, u planinskom dijelu sjeverne
i polusatni koncert. Okupljeni će moći čuti i glagoljaško i istrorumunjsko pjevanje te ariju Ave Maria iz rock-opere Gubec-beg u
vezničkih jedinica u Mažuranićevu jeziku, Goran Filipi o istrorumunjskim etnonimima domaćeg podrijetla, Persida Lazarević di
besidi, na albumu Tamara pjeva i na istroromanskom, istrorumunjskom , istrovenetu...
. U Danama i ejanama se još i danas stari ljudi govore tzv. istrorumunjskim jezikom.
doba. Hrvatski prijevod potpisuje Tajana Pavičević. Istrorumunjski ¶
prijevod potpisuje Tajana Pavičević. Istrorumunjski , pov. dijalekt rum. jezika kojim govore stanovnici u
i SAD-u (Istrorumunji). istrorumunjskog pjevanja izvode Ivan i Franjo Sanković, Ivan Turković,
je njihov jezik, rumunjski dijalekt. Po podacima iz 1971. istrorumunjski je tada govorilo 1500 stanovnika Istre, dok je taj broj
broj smanjen na samo 200 ljudi 1998. godine. Iz tog razloga istrorumunjski je uvršten na UNESCO-v popis ugroženih jezika.
) te nešto sjevernije, u Ćićariju, u mjesto Žejane. Sam istrorumunjski danas govori vrlo malo ljudi, i to uglavnom unutar obitelji
šuma, te proizvodnjom drvenog ugljena. Izvorni istrorumunjski jezik kojim govore Ćići prisutan je još i danas na području
jezike, a najviše je srodan rumunjskom jeziku. U istrorumunjskom jeziku razlikujemo žejanski, ćiribirski i vlaški
zvončari iz Žejana predstavili su se bugarenjem na istrorumunjskom dijalektu i to skladbama "Knd am tire you antreboat" (Kad