slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "konsekutivnih".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
izlaganjem nema stanki koje usporavaju izlaganje kao kod konsekutivnih prijevoda.
retoričke sposobnosti neizostavne su sposobnosti konsekutivnih prevoditelja. Također, prevoditelj mora imati
je predsjedništva Udruženja tehničkih, znanstvenih, konsekutivnih i simultanih prevoditelja Split, a jedno vrijeme obnašao
jer planiraju osnovati srpsko udruženje simultanih i konsekutivnih prevoditelja.
prevođenje konsekutivnih prevoditelja pridonijet će Vašem uspjehu na poslovnim
govornik završi, prevodi na ciljani jezik. konsekutivnih prijevoda mogao bi se smatrati tzv. šušoteaž. U toj vrsti
elemenata u rasponu [ first, new_end) nalaze elementi bez konsekutivnih duplikata.
prosinca 1974. godine - i u Hrvatskoj Društvo simultanih i konsekutivnih prevodilaca (danas Hrvatsko društvo konferencijskih
osnovnih informacija i savjeta za odabir simultanih ili konsekutivnih prevoditelja:
kopirani postovi od više od dvije hiljade znakova, ili više konsekutivnih postova u svrhu zaobilaženja gornje zabrane. Ako ti se
pet godina konsekutivnih produkata Denickeove reakcije netočne. Oksidacijom
reformi u francuskom Parlamentu u studenome 1995. godine i konsekutivnih zakonodavnih reformi, Juppéa su dočekali masovni javni
) odabranih (selektiranih) opterećenja za regije niza konsekutivnih štapova mosta, ili bilo kojeg elementa mosta
tijeka, a osobito se sretnim pokazalo izbacivanje konsekutivnih arija Popeje i Otona, i njihovo nadomještanje duetom iz