slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "konsekutivnog".
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
prevođenja, korisnici usluga simultanog i konsekutivnog prevođenja...
sudskog tumača te usluge tumačenja, kako konsekutivnog tako i simultanog. Obratite nam se putem maila,
strance.Prijevodi pisanih tekstova te usluge konsekutivnog i simultanog prevođenja,
vještina konferencijskog prevođenja ( konsekutivnog i simultanog) uvježbavanjem na autentičnim
usmenog prevođenja, 20 sati vježbi iz konsekutivnog prevođenja i 20 sati vježbi iz simultanog
obrazovanog izvornog govornika. konsekutivnog i simultanog prevođenja računa se vrijeme
. Zagovara se razrada modela lanca znanja, tj. konsekutivnog slijeda koncepcija i metoda za bolje
njegova pisanja, načinu sastavljanja kao konsekutivnog govornog diktata, vođenju zapisnika, pravu na
ne može se opravdati interesima ekonomičnog i konsekutivnog postupanja.
stanke govornika. konsekutivnog prevođenja?
? konsekutivnog prevođenja, potrebno je dostaviti relevantne
i ciljani jezik prijevoda, konsekutivnog prevođenja.
obračunava se po autorskoj kartici. Kod konsekutivnog i simultanog prevođenja računa se vrijeme
efektivno prevodio. Svaki započeti sat konsekutivnog i simultanog prevođenja obračunava se kao puni
i literatura u svezi naručenog simultanog ili konsekutivnog prevođenja. Prevoditelj ima pravo odbiti