sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "kreise".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Podobno vlogo imajo tudi okrožja , v dobesednem prevodu krogi Kreise ; retoromansko circul ali italijansko circolo , kot na primer kanton Graubünden .
Podobno vlogo imajo tudi okrožja, v dobesednem prevodu krogi (Kreise; retoromansko circul ali italijansko circolo), kot npr. kanton Graubünden.
Ti okraji so nadalje razdeljeni v 39 okrožij (Kreise).
Po paradi je bil majhen obed v dvorcu pri avstrijskem cesarju — im vertraulichen Kreise, kakor je pisala „Laibacher Zeitung“.
Gau je bil razdeljen na Kreise ( kroge ) , ki jih je vodil Kreisleiter .
Pomorska pristanišča, ki so v popolni ali delni lasti teritorialnih organov (Länder, Kreise, Gemeinden).
Pomorska pristanišča , ki so v popolni ali delni lasti teritorialnih organov ( Länder , Kreise , Gemeinden ) .
Dir schwindelt’s im Kreise und wanket der Grund.
Wann wir uns im Tanze so wonniglich dreh’n, Dir schwindelt’s im Kreise und wanket der Grund.
Po treh kratkih filmih je leta 1991 režirala svoj prvi celovečerec Im Kreise der Lieben .
Do leta 1860 so te podregije sovpadale z kresijami (Kreise) Ljubljana, Novo mesto in Postojna.
Pyrker. in längst gethanes Versprechen führte mich am schönsten Lenzabende einem Kreise geliebter Freunde dem Städtchen Krainburg zu.
Liedertexte Und sanfter Regen zieht im Wasser große Kreise.
Grafom ) Gesch . und chemische Analyse des fürstl . von Auerspergschen warmen Bades zu Töplitz in Neustadter Kreise des Herzogtums Krain .
Stefan Michael Newerkla : Josef Valentin Zlobický im Kreise seiner Vorgänger und Zeitgenossen , Vídeňský podíl na počátcích českého národního obrození : J.
V omenjenih primerih so partner nemške strani skoraj vedno okraji (Kreise), partnerji na poljski in češki strani pa zveze občin ali, sicer v manjšem številu primerov, regionalne razvojne agencije.
Ferstel: Osterwieck am Harz im Kreise Halberstadt. v: Allgem.
Po letu 1875 so se z okrepitvijo samouprave v vseh provincah, ponekod tudi v gubernijah, v ruralnih in urbanih okrožjih (Kreise) ustanovila združenja (Provinzialverband), zadolžena za delovanje šol, prometnic, bolnišnic, kulturnih ustanov, zaporov in drugega.
5 ) PODEŽELSKA MESTA so glavna mesta razdelitev v evropskih deželah ( Kreise , Departmants ) .
Hermann Schnitzler: Ein unbekanntes Reiterrelief aus dem Kreise des Naumburger Meisters, in: Zeitschrift des Deutschen Vereins für Kunstwissenschaft 2, 1935, S. 398–423.