sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "risiko".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
V slovenskem jeziku se beseda risiko prevaja in uporablja kot tveganje ali kot riziko.
V primeru nosečnosti obstaja risiko škodljivosti za zarodek .
Zanima me al je risiko kake malenkosti konzumirati?
Zanima me al je risiko kake malenkosti konzumirati ?
Kitajska čedalje bolj kaže mišice , TSMC pa jim diši . . . . https://www.golem.de/news/taiwan-risiko . . . https://www.usni.org/magazines/proceedi . . .
Rit ( beri , sreča ) v prelepem dnevu , prometu in seveda v rumenem Carju , ki je sam veljal pot in " risiko " klop .
"erlaubtes Risiko") sploh ni kazenskopravno relevantno ravnanje, ker je takšno ravnanje pač družbeno sprejemljivo.
Kadar uporabniki niso bili v stiku z okuženo osebo , je zaslon aplikacije obarvan zeleno z napisom " nizko tveganje " ( Niedriges Risiko ) okužbe .
Slovenci smo izraz riziko najverjetneje prevzeli iz nemškega " das Risiko " .
Risiko , It . rischio ) that occurs in conflict areas .
Na tej točki se določi ali se banki splača prevzeti tveganje ali ne ( Risiko-Performance ) .
S svojim investicijskim svetovalcem ( Investitionsberater ) stranka določi sprejemljivo tveganost ( Risiko ) portfelja in investicijske cilje ( Investitionsziele ) .
Genauso müssen auch Risiko und die finanzielle Fähigkeit berücksichtigt und natürlich günstige Resultate erzielt werden .
Das würde bedeuten , dass eine zu schnelle Freigabe von Neuzüchtungen auch immer den Versuchsbetrieb mit einem sehr hohen Risiko belastet .
V ZDA so ime nekoliko omilili in igro preimenovali v Risk, kasneje pa v Risiko.
V letu 2005 so ustanovili posebni informacijsko analitski center ( nemško Risiko - Informations - und Analiszentrum ( krajše RIA )) , ki podpira boj zoper davčne goljufije .
Leta 2005 sta ustanovili posebni informacijski analitski center ( nemško Risiko – Informations – und Analiszentrum ) , RIA , ki pomaga v boju proti davčnim goljufijam .
Dessen Risiko für mögliche unregelmässigkeiten wermindert sich , die Möglichkeit eines Erfolges vergössert sich .
V nemškem izrazoslovju zato namesto diskonta zasledimo izraz » Risiko / Sicherheits-puffer « ( definiran je z izrazom [ S0 – DC0 ] ) .
Damit das Versicherungswesen ohne großes Risiko des Verlustes von Mitteln verläuft , müssen die erworbenen Mittel richtig investiert werden .