sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "wäre".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Das gloobe ich zwar ooch , aber schwer geworden wäre es ihnen doch .
Wie viel würde ich eurentwegen binnen der Zeit ausgestanden haben , wenn ich meiner mächtig gewesen wäre !
O wäre ich dir nie begegnet, so könnte ich noch heute sorgenfrei in die Zukunft blicken!
Primero drži kakor pribito z razlago er hält , als wenn es angenagelt wäre omenja Plet .
Es wäre nötig, die Zelte aufzustellen, doch was nutzt es, wenn es keine gibt.
"es wäre lebensfremd").1437 Sploh bi bilo treba izrecno strinjanje zahtevati pri vsaki menjavi vrste spolnega ravnanja.
Wäre sie sich selbst überlassen gewesen, s" hätte sic vielleicht uoch einmal alle Pflichten bedacht, wclchc sie ihrem Vater gegenüber halte.
Es ist so gut, als wär’ es nicht gewesen, Und treibt sich doch im Kreis, als wenn es wäre.
Der leichteste Weg wäre , wenn man die Zukunft genau voraussagen könnte , was aber heute immer schwieriger erreichbar ist .
"Metelko" wäre heizu der geeigneteste weil ihm die Theologen aus allen Gegenden heizu die geeigneten Daten zu liefern bereit sein dürften.
Metelko wäre heizu der geeigneteste weil ihm die Theologen aus allen Gegenden heizu die geeigneten Daten zu liefern bereit sein dürften.
Die Daten werden so verschlüsselt , dass es kaum möglich wäre die Verschlüsselung zu knacken .
Es gibt keinerlei konkreten Vorwurf, dass ich für auch nur eines dieser >200 Interviews bezahlt worden wäre.
Na težavo sem naletela pri prevodu stavka "anzunehmen verleitet bin, es wäre alles nur ein Spiel irgend eines Gewaltigen, Grausamen".
Ganz blutig ist ihr Antlitz-als wäre es von den faschistichen Massen zerpeitscht.
Was würden die Deutschen gesagt haben, wenn ihr Adelung mit einem lateinisch- oder französisch-deutschen Werke aufgetreten wäre?
Zwar behaupten manche , daß in diesem Staat ein Diktator immer noch besser wäre als zehn kleine Diktatoren .
»Ei sprich, wozu das Mägdlein weiß?« - Ich wäre gern zu zwein!
Eine andere Möglichkeit wäre auch der slowenische Phrasem “ imeti dober nos “ .
V kategoriji strokovne literature in esejistike je nagrado prejela Irina Liebmann za delo Wäre es schön ?