sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "gibt".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Njegova "tubit" je dana ("es gibt"); gre torej za darežljivost biti, iz nje pa je moč izpeljati etiko (prim.
Was gibt es sonst neues in der krain.
Primeri za nemščino so es regnet , es ist warm , es gibt , es herrscht .
Njegova » tubit « je dana ( » es gibt « ) ; gre torej za darežljivost biti , iz nje pa je moč izpeljati etiko ( prim.
Analogno v nemščini » es gibt ... « in v hrvaščini » ima ... « .
Nemški es gibt ( obstoj ) se v francoščino prevaja z il y a.
Es gibt dopušča misliti bit in čas mimo prisotnosti .
Ich sag’s mir viel zu selten, es ist schön dass es dich gibt.
Pogostnost pojavljanja osebnih zaimkov kot del glagolske osebne oblike ( na primer ich komme , wir spielen , es gibt ) v pisnih sestavkih prikazuje tabela 28.
Prav tako kot dajanje pri "es gibt Sein" ni ne del objekta ne subjekta, ne spada ne k biti ne kam drugam.
Gibt es Engel , die zu dir steh'n , bist du weit weg , kannst du mich sehn .
Gibt es Engel, die zu dir steh'n, bist du weit weg, kannst du mich sehn.
Navedimo samo : " Ich habe gar nicht gewusst , das es im deutschen so viele idiome gibt .
»Ne kaže drugega kakor molčati.« Ali drugače: das gedicht gibt es nicht – pesmi ni.
Es wäre nötig, die Zelte aufzustellen, doch was nutzt es, wenn es keine gibt.
Absostenca, odsotnost oz. sposobnost dajanja (Gegebenheit, v nemščini uporablja es gibt, tj.
Die nicht lügen und nicht fragen, Wenn es nichts zu fragen gibt.
Für die Morgen die nie gibt und nie je geben wird.
Krepijo se glave in zasloni , es gibt auch noch gewisse GefÃ1 ⁄ 4hle dabei .
Dabei muss er zwar besonders aufmerksam sein , dafür gibt es aber nicht viele Fachbegriffe und die Texte sind meist eher informell .