slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "prevođen".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
bestseler imao je više od dvadeset izdanja. Prevođen je i, uz Andrićevu Prokletu avliju, ušao je u
Ćopić, koji još uvek ak - tivno radi u Beogradu. Prevođen je na nekoliko stranih jezika. Profesor
na isteku (1997), Pusti, mužu, rogove (1999). Prevođen je na engleski, nemački, ruski i druge strane
knjiga i nekoliko izbora iz stvaralaštva. Prevođen je na tridesetak jezika i zastupljen u više od
(sa Momčilom Miloševićem) i Knjiga snovidna. Prevođen je na engleski, francuski i makedonski jezik.
književnih časopisa u zemlji i inostranstvu, prevođen na nekoliko jezika, prisutan u antologijama,
strahovima i... najprevođenijih savremenih portugalskih pisaca. Lidiju Žorž
engleski-srpski), a sam tok obuke je simultano prevođen .
romansijera devetnaestog veka i jednog od najprevođenijih holandskih autora. Od savremenih pisaca treba
u pogovoru, jedinom poglavlju knjige koji nije prevođen s nemačkog. Na pitanje, što ostaje, Hannah
u časopisima Les Contrastes i Paris Link. Još je prevođen na španski, mađarski, nemački, slovenački,
), a srbski narod je i dalje pokrštavan i nasilno prevođen u katoličku veru.
više mašta. Jedini koji je i posle 1848 godine prevođen od ranijih istoričara bio je Vaclav Maćejovski
nego s ostalih jezika. Zato je tako često prevođen Mihal Čajkovski, pa je zato verovatno i Popović
umjetnika, u svijet bošnjačke narodne epike. Prevođen je na turski, bugarski, njemački, ruski,