slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "prevođeni".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
je više svetskih naučnih bestselera koji su prevođeni na sve svetske jezike. Pod njegovim
, pre ovog prvog na arapski su već, od pesnika, prevođeni Aleksa Šantić, Desanka Maksimović, Branko
u seraju, u posebnom internatu. Ponajbolji su prevođeni u sultanovu gardu, i njih je očekivala lepa
? prevođeni . Nažalost, uvek se više primećuju loši ljudi.
. Počeo je da objavljuje 1960. Njegovi tekstovi prevođeni su na sve evropske i svetske jezike.
Matice srpske za društvene nauke. Radovi su mu prevođeni i objavljivani na engleskom, francuskom,
Mickjeviča kao političku ličnost, tokom 1849 prevođeni su članci iz lista La Tribune des peuples, a
se naročito mnogo tražili istoričari, zato su prevođeni Rakovjecki, Maćejovski, Šafarik i drugi, sada
, dok su svi dosadašnji pisci koji su kod nas prevođeni bili iz emigracije. Zaharjasjevič (1825 1906)
za tadašnji Atletski savez Srbije koji su prevođeni iz ove stručne publikacije. Tolika
. Takođe me zanima da li su neki od naših pesnika prevođeni na strane jezike (engleski pre svega), i zna li
Jugoistočne Evrope. Njegovi tekstovi su prevođeni na engleski i srpski jezik i objavljeni su u
nacionalizma. U euforičnoj kampanji prevođeni su u Hrvate svi katolici bez obzira na porijeklo
, pa i onih u BiH. Tako su be-ha Hrvati varani i prevođeni žedni preko vode. Takvom politikom nisu ni
mestima grčkog porekla, u ovim vremenima rado prevođeni ; drugo su putopisi koji obuhvataju i opis