slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "prevođene".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
izdavača i za neke velike slovenske književnosti koje su ranije dosta prevođene (recimo, za poljsku); ako u našim školskim programima, osim nešto
preduzeću "Rad" te glavni urednik "Književne kritike ". Pjesme su mu prevođene na engleski i francuski, a zastupljen je u mnogim antologijama srpske i
je, ipak, reč o tipičnoj američkoj književnici koja stvara bescelere prevođene na različite jezike, ona je zapravo, u svemu tipičan izdanak savremene
od osnivača. Član je Srpskog PEN centra. prevođene su na engleski, ruski, francuski, italijanski, poljski, rumunski,
tekstovi se nalazena skoro svim pravoslavnim sajtovima. Priče su prevođene i objavljivane na ruskom, francuskom i engleskom jeziku. Od 1998. Do
Stojadinović Srpkinja za pripovetke (2007). Proza i drame su joj prevođene na engleski, mađarski, grčki, bugarski, češki, makedonski norveški i
Antona Pavloviča Čehova (1860 - 1904) su još za njegova života prevođene na bugarski, engleski, nemački, poljski, srpskohrvatski, francuski
o događajima iz poljske istorije poslednjih godina. Te su stvari mahom prevođene s nemačkog, jer im u poljskim listovima nismo mogli naći trag, a neke su i
, pa će Čajkovski brzo postati veoma popularan. Njegove su pripovetke prevođene na mnoge strane jezike, a najviše na nemački. Njegova popularnost
i dubinska analiza glavnih političkih događaja u Srbiji. Knjige su mu prevođene na engleski, nemački, francuski, bugarski, mađarski.
), roman Preljubnici (2006) i sedam knjiga drama. Proza i drame su joj prevođene na engleski, francuski, mađarski, nemački, makedonski, norveški i
selu. Prozvan sam ideologom etničkog čišćenja i moje knjige više nisu prevođene na evropske jezike. Ipak, poraz istine je samo privremen, znam da su to
urednica na radiju... Član je Hrvatskog društva pisaca, a knjige su joj prevođene na engleski, nemački, poljski, slovenački, ruski, makedonski,
će biti prevedene pre polaska u Veliku Moravsku, način na koji će biti prevođene , slovenski govor na koji će biti prevedene, vreme polaska na put, izbor
je ostao najmlađi dobitnik ove nagrade, i jedini debitant. Knjige su mu prevođene na preko dvadeset svetskih jezika. Uredničkim poslom bavi se od 2000.