slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "germanizama".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
na 432 stranice, sastoji se od 8 poglavlja i rječnika germanizama s 1200 natuknica. Knjigu je objavila Hrvatska matica
muzeju. I sve je to tako pažljivo sačuvano i od hungarizama i germanizama , da je vrijednost toga jezika sasvim iznimna i autentična .
odrastao, to mi je materinji jezik iako tu ima turcizama i germanizama . Znamo da je ćirilica jedno od starih pisama kojim su se
OŠ Sveti Martin na Muri je na natječaj poslala rječnik naših germanizama u svakodnevnom govoru koji su tijekom prošle i ove školske
kajkavština koja je ostala zabilježena. Ona je bila puna germanizama , raznih riječi koje su danas arhaizmi. Vremenom se to dosta
je nešto posve drugo jer je u njoj puno anglizama , germanizama zapravo više nema, poprimila je štošta od štokavskog, ali
leksiku prisutan veliki broj tuđica, prvenstveno germanizama , tako da ovaj projekt pruža građevinskoj struci mogućnost
ovaj vec nije u prdekani. Usput - ako bi moglo bez kajkavskih germanizama ( "odgovarao po špranci "? ), molio bih. Isto kao i" primila
i današnjega pogleda na to pitanje . germanizama autorica se nije ograničila samo na pisane tiskane izvore ,
produkcije te uključeni u izvore za sastavljanje korpusa germanizama , a s druge strane su poslužili kao izvori za kvalitativno
samo toga lika, već sve te engleštine, amrikanštine , germanizama , talijanštine ... ali kako ćeš bože moj tako kada je to "
= pod, lied = led, gluava = glava ). Prisutan je velik broj germanizama ( npr. cajt = vrijeme, štokrla = stolac bez naslona ,
parka sa "ringispilom ". ( jesteli se zamislili koliko germanizama ima usvojeno u nasem jeziku? haman koliko i turcizanma ) .
? Ako u nekom jeziku ima raznih "izama ": romanizama , germanizama , bohemizama, hungarizama, turcizama ..., ima ih u našem
stranih jezika, pa je osim poznatih talijanizama i germanizama očit i velik utjecaj turskog, francuskog i grčkog jezika .