sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "sterben".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Sterben ) se je s filol . akribijo in izostrenim posluhom lotila tematike , ki je v homeroslovju še danes aktualna .
Möcht bald ich zu dir fahren/ Wie gern ich sterben wolt!
Möcht bald ich zu dir fahren Wie gern ich sterben wolt!
Sterben mußen wir so wie so , schneller gehts mit Marlboro !
Toda kje je meja, ki ločuje pristno umrtje (nem. eigentlich sterben) od preprostega končanja (Enden), se vpraša Derrida.
Prevod Vzporednic , ki so ga naslovili Farbfernsehen und sterben , je njen tretji prevod v nemški jezik .
Ampak : » alle Idolen müssen sterben « 14 … konec hrupa ... tišina …
Sterben und Hinrichtungen. http://www.offenes-archiv.de/de/ausstellung/vernichtung-und-tod.xml (Dostop: marec 2020).
" žalmije v / smrtniuri kamen / an und ab / Sterben Samen / gibt es keine oder / ?
Roman je doživel številne ponatise , leta 1991 je izšel tudi v nemškem prevodu - Sterben auf Raten .
Pobila je na tisoče ljudi , zato jo sodobni kronisti imenujejo kar kuga ( tudi : das grosse Sterben , Great Mortality ) .
Die Wahrheit triumphiert nie, ihre Gegner sterben nur aus. - Truth never triumphs - it's opponents just die out.
Srebrnega medveda za najboljši scenarij je prejel Matthias Glasner za film Sterben, ki ga je tudi režiral.
Furthermore we will form a no band band called “IG Sterben”.
Die Unvernünftigen sterben aus), katero je bilo uprizorjeno v Zürichu.
Aus dem Stamme jener Asra, welche sterben, wenn sie lieben.
"Die Unvernünftigen sterben aus"), katero je bilo uprizorjeno v Zürichu.
Pesem "Jung sterben" [Umreti mlad] je napisala v letu 1913 ob hudi pljučnici.
Pesem Jung sterben [Umreti mlad] je napisala v letu 1913 ob hudi pljučnici.
Helbig in Buscha (2001: 117122) navajata, da z glagolom müssen izražamo nujnost, ki jo določajo objektivni pogoji: (82) Alle Menschen müssen sterben.