slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "lokativa".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
i vaspitacicu koja nikako da napravi razliku izmedju akuzativa i lokativa .
slova H u nekim recima (ladovina npr.) ili koriscenja akuzativa u mesto lokativa . Tada su lekotri zapravo standardizovali tekst. Takvi lektori su
bez predloga kao centralnog sredstva izražavanja prelaznosti, već u lokativa sa predlogom po. Prototipična prelazna radnja, s druge strane, jeste
instrumentala (to ističu i izdavači arhiva), mešanje akuzativa i lokativa u vezi sa opozicijom "pravac: mesto ". Ova poslednja osobina svedoči o
da je puške), za odin mig ee lюbvi. lokativa , za akuzativ mesto instrumentala i uopšte totalno nepoznavanje
riječi u oblicima genitiva, odnosno dativa, instrumentala i lokativa frekventni su u ijekavskim pjesmama nastavci - ijeh i - ijem. Znatno su
po pravilu, utiču na perifernu realziaciju prelaznosti, prvo oblikom lokativa sa predlogom po, drugo oblikom partitivnog genitiva. Kod ostalih
padeža, a s obzirom na gotovo potpunu obličku izjednačenost dativa i lokativa to praktično znači četiri padežna oblika. Neki predlozi su u strukturi
ove pjesme postaje veća naizgled slučajnom zamjenom akuzativa i lokativa imenice rascjep, jer llirski subjekt neće pljunuti na njega već na
tipična je upotreba perifernih sredstava izražavanja prelaznosti lokativa sa predlogom po:
ne i: kćer (to je oblik akuzativa jednine imenice kći). Što se dativa / lokativa jednine tiče, pravilna su oba oblika i sa neizvršenom i sa izvršenom
nadomak Ngen / / Ndat. S obzirom na obličku identičnost srpskog dativa i lokativa (sa retkim akcenatskim razlikama) i direktivnost prostornog
sredstvima izražavanja prelaznosti, sa izuzetkom distributivnog lokativa / akuzativa.Razlike se očituju na nivou regularnosti ispoljavanja