slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "prevelo".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
milijardi ondašnjih dolara, ali kada bi se to prevelo na sadašnju vrednost dolara, to bi značilo da je
i milione maraka tatine firme kada bi se to prevelo u evre dosli bismo do impozantne sume samo dzaba
da nece ulagati tamo gde ima zarade. prevelo na prost jezik to je od prilike drustvena
ovim, naizgled čudnim imenom, koje bi se kod nas prevelo kao Grom iz Australije, anglo-saksonski je
kao "wyjąwszy gdy się zachowa" što bi se prevelo ca: "osim ako se ponese (pokaže) ".
na pretpostavkama horizontalnoga pluralizma prevelo u pravne kategorije. Pri tom uopće nisam ni
u Srbiji će biti dosadno živeti. Kada bi se to prevelo , već sada uveliko Srbijom bi trebalo da teku
predloga s imenicom, što bi se doslovno prevelo s "od onaj koji jest, koji beše i koji dolazi" (
putovanja se nikada nije tako bukvalno prevelo ime broda Beagle - Bigl u pomenuti ZECAR.
forme nisu zamislive), što bi, međutim, smesta prevelo Logos u objektivno Biće.
sjaja zemlje bio za vreme Tita, i da se to prevelo u vođstvo u pokretu nesvrstanih zemalja, i da je
joint criminal enterprise, što bi se slobodno prevelo sa Solidarnom odgovornošću, pravnom
, što bi mnoge inače solventne građane prevelo u kategoriju kreditno nesposobnih.
za otvaranje novih radnih mesta, a takođe prevelo određeni broj poslodavaca iz "crne" u zonu
, čovek. prevelo 19 prevodilaca. Polovinu, tačnije 26 prevoda