slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "zaljeski".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
) na poljski prevodili Mickjević, Bogdan Zaljeski , Zmorski i još nekoji "[ 546 ]. (Mi pak znamo da
kneza Vladimira, i Veliki Rostov, glavni grad Zaljeske zemlje. Sveti Mihail izvrši putovanja u ta dva
najistaknutijih pisaca Čišinskog, Lorenca Zaljeskog i Jurja Kejške.
slavu i čast svetsku, otputova u Perejaslavlj Zaljeski , i tamo prerušen i nepoznat služaše trideset
nije prekidao. U ovom periodu pisali su Lorenc Zaljeski , Mjerčin Novak Nehornski, Marja Kubašec,
smokvu, i tako skončao. Zaljeskog . Proveo 26 godina u poslušanju kod prepodobnog
to je odlučilo. U svojim pismima Juzefu Bohdanu Zaljeskom , Adamu Čartoriskom i Ignaciju Domejku,
u jednom pismu svom prijatelju Juzefu Bohdanu Zaljeskom , pisanom 26 decembra 1840 g., kaže:« Svaka
dva starca prepodobni otputova u Perejaslavlj Zaljeski kod Atanasija, episkopa Bolinskog, pošto je
prevodioci na poljski jezik ovi: A. Mickjevič, Zaljeski i Feldmanovski 1), a to ni blizu nisu svi. Zbog
u superlativima o vrlo slabim prevodima Zaljeskog . Pošto je ova rasprava napisana (u novembru
na francuskom jeziku, ali ga je od toga odvraćao Zaljeski . U jednom pismu Šemjenjskom, Zaljeski kaže (
Zaljeski. U jednom pismu Šemjenjskom, Zaljeski kaže (pismo je od 4 - VII-1840) da je prerano
prevod Kraljevodvorskog rukopisa, a sam Zaljeski dao bi veći svezak srpskih pesama. Ali od čitave
bogatstvom; ono što su oni dali, kao i kasnije Zaljeski , jeste prepev, popoljačavanje, ali ne prevod.