sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "posamostaljenje".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo posamostaljenje med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Zadnja dva primera kažeta na posamostaljenje glagolske sestavine.
V slovenščini jezikovno razgibanost zagotavlja prednjačenje glagolskega načina izražanja, nominalizacija oziroma posamostaljenje pa se prvenstveno pojavlja v znanstvenih in strokovnih besedilih.
V slovenščini je torej z besedotvornega vidika posamostaljenje obravnavano zgolj v širšem smislu, tj. kot "posamostaljenje z obraziljenjem".
V ruščini med strokovnim izrazjem zasledimo številne posamostaljene pridevnike in deležnike, medtem ko je v slovenščini posamostaljenje znotraj terminologije zelo redek pojav.
S terminoma posamostaljenje oziroma substantivizacija posegamo na več jezikoslovnih področij - morfologijo, besedotvorje, skladnjo, pomenoslovje.
Prenovitev skladenjske strukture predstavlja posamostaljenje prvotno glagolskega frazema: prelivati kri → prelita kri.
Posamostaljenje se v znakovnem jeziku zgodi takrat, ko se klasifikatorskemu glagolu spremeni gibanje - zmanjša se dolžina.
Posamostaljenje oziroma substantivizacija je pojav, ki je značilen za vse slovanske jezike, vendar je v različnih jezikih različno razširjen.
Posamostaljenje je pojav, ki je prisoten v vseh slovanskih jezikih.
Pogosta značilnost je tudi nominalizacija (posamostaljenje), ki omogoča večjo gostoto informacij in abstraktno izražanje pravnih konceptov.
Ločeno je obravnavano tudi eliptično oziroma izpustno posamostaljenje, kamor spadajo tisti primeri, ki so nastali z opuščanjem samostalnika iz besednih zvez.
Iljenko predlaga tudi delitev na absolutno in relativno posamostaljenje.
Sistemsko-funkcijska slovnica pa posamostaljenje obravnava kot slovnično metaforo , ki lahko deluje kot sredstvo za ideološko usmerjanje .
Poved vsebuje v obeh jezikih nominalizacijo ( posamostaljenje ) v izogib aktivni obliki .
Posamostaljenje kot slovnični pojav ima v jezikovni rabi določen pomen in vlogo .
Pasivnost , na katero kaže še posamostaljenje zaničevanje lastnega rodu , pa je učinkovito sredstvo za vzdrževanje vzpostavljenega sistema .
Na primer glede na izkorenski samostalnik počep in glagol občepeti bi kot izkorensko posamostaljenje iz glagola občepeti potencialno lahko pričakovali obliko občep .
Izpričano najdemo pa obliko obstanek , ki predstavlja izdeležniško posamostaljenje glagola obstati in izkazuje vztrajalni pomen .
Posamostaljenje je oblikovno vplivalo tudi na druge sestavine : [ nojevsko ] tiščanje glave v pesek , [ nojevsko ] skrivanje glave v pesek .
Oblikoslovne in skladenjske zakonitosti in strukture z izjemami ( deležnik in deležje , predpone pri različnih besednih vrstah , neosebni zaimek es , členki ter posamostaljenje ) .