sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "zurück".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Polifonija se umiri šele na čisto zadnjem akordu, celo zadnja beseda "zurück" nastopi z zamikom besedila v moškem zboru.
Dosledno poudarimo razliko med o in ö (beseda öffen) ter u in ü (beseda zurück).
Frazo was man bewirkt hat , wirkt auf einen zurück je prevajalka prevedla okorno in s slovenskemu jeziku neznano frazo .
Erlebnisse abstreifen , und was man bewirkt hat , wirkt auf einen zurück .
V fenomenološki optiki je mogoče pomen posamezne abstraktne pravne norme razumeti le , če naredimo najprej korak nazaj ( der Schritt zurück ) .
Ich seh zurück und fühl mich schwer, Meer weil grade angefangen hat, was du nicht willst und ich zu sehr.
» Zurück ins Leben « ima predvsem za cilj pomagati nekdanjim taboriščnikom in žrtvam nasilja , žrtvam posilstev ter njihovim družinam .
To odločno podpre tudi zaključni koral prvega dejanja, ki sledi ariji: "Petrus, der nicht denkt zurück".
Kremo nato prelijemo v posodo , v kateri smo zavreli mleko ( zurück in den Topf gießen ) .
Saj veš...meine Nerven...in njegova pijanost...ich darf gar nicht mehr zurück denken!
Saj veš ... meine Nerven ... in njegova pijanost ... ich darf gar nicht mehr zurück denken!
Albert wies ihn barsch ab nud der dienende Geist zog sich verblüfft zurück.
Na podlagi tesnega glasovanja ( knappe Abstimmung ) četrtega marca 1933 so odstopili ( zurück treten ) trije predsedniki državnega zbora .
V svojih težkih zlatih oblačilih , je peš šel nazaj ( zurück ) na Olymp .
Sie beginnt VOLL nach rechts einzuschlagen, ich sag ihr, nein, nicht so weit bitte zurück ein stück, wenigstens DAS hat sie geschnallt...
Sie beginnt VOLL nach rechts einzuschlagen , ich sag ihr , nein , nicht so weit bitte zurück ein stück , wenigstens DAS hat sie geschnallt ...
Kreuzes datiert weit in die Vergangenheit zurück , wahrscheinlich wurde sie schon im 9.
Regen Ich seh zurück und fühl mich schwer, Und weil grade angefangen hat, was du nicht willst und ich zu sehr.
Na gut, bringen Sie mich zurück, ich geh doch schon!
»Gib ihm zurück!« Bril je vzrastel, zganil z bledimi ustnicami.