slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "talijanizme".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
čitanim tekstovima u Glasniku Općine Klana. Istražila je talijanizme u mjesnom govoru Klane i rad prezentirala na Danima Matka
, pun je zaprljanja nastalih pituranjem, oh, pa nećemo talijanizme nastalih, ličenjem zidova Pa razumijem vas gospodine,
studirala je slavistiku 70 - ih godina sa željom da zamijeni talijanizme u moliškom dijalektu.
kad pišem, a i izbigaval san germanizme, mađarizme ili talijanizme , dok članovi pdf Religije muslimanske vjere ne hebu živu
. Držić se u drami malo koristi monolozima, u jeziku koristi talijanizme i latinizme.
bi što bolje dočarao fabulu, bira određene riječi i koristi talijanizme . Od izražajnih sredstva najviše prevladavaju poredbe i
je nazvao R. Iako ne znam, zašto moji Dalmatinci padaju na talijanizme , obzirom na nesreću s Pavelićem i Mussollinijem, moj je
, obali, otocima... Gdje se nerijetko te rijeci mjesaju za talijanizme ali nisu, već dalmatske ostavštine
. I zašto bi Istrani i Dalmatinci mogli imati svoje talijanizme i verbalne specifičnosti, a mi Slavonci ne smijemo
: "A sto, ti mislis da si vrijedniji od mene ako koristis talijanizme ? "i nitko ne zbija posprdne dijalektalne sale na racun
nego se boriti za svaku riječ. Kako imaš turcizme, talijanizme , tako imaš i kroatizme i srbizme
(srbizme, rusizme, europeizme, anglicizme, germanizme, talijanizme itd.) te lokalizme (čakavizme, kajkavizme, štokavizme).
je da se u jezik pravilnika provukoše uz neizbježne talijanizme i turcizmi: sopra od tur. riječi sofra koja označuje stol i
germanizama, mađarizama i turcizama. Što ne vjerujem za talijanizme ¶