sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "herkunft".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Herkunft zanika metagledišče onstran zgodovine , ki omogoča objektiven , nadzgodovinski pregled in ureja vse dogodke , jih sistematizira , poenostavi in spravi .
Herkunft , ki se izmika teorijam izvornega stanja in iskanja resnice .
Raziskovanje Herkunft-a razbija singularnost in enotnost zgodovinske teorije in s tem zanika obstoj posvečenega bistva , ki ga stvari vsebujejo » na sebi « .
Na tem mestu je smiselno uvesti nietzschejansko vodilo, ki ga je konceptualiziral tudi Foucault, in sicer vodilo herkunft (poreklo).
Na tem mestu je smiselno uvesti nietzschejansko vodilo , ki ga je konceptualiziral tudi Foucault , in sicer vodilo herkunft ( poreklo ) .
Nasproti ursprungu pa Foucault postavi herkunft in entstehung, ti dve besedi pomenita tako izvor kot tudi poreklo (prav tam, 92).
Glavno orodje Nietzschejeve genealogije, ki raziskuje herkunft in entstehung, je wirkliche historie oz. čut za zgodovino (prav tam, 98).
Marko , beatnik , moja teza o “ hribovcih ” ni bila tako strogo geografska , ampak bolj “ Herkunft ” genetska .
Vprašanje je , ali tukaj » Herkunft « ( poreklo oz. izvor ) lahko popolnoma enačimo s provenienco .
Rudolf Flotzinger je tako na podlagi notacije sklepal na francoski izvor : » an der französischen Herkunft ist nicht zu zweifeln « .
Provenienca ( Herkunft ) zgodovinarja je nedvoumna : zgodovinar je nizkega porekla .
Ena je tista , ki jo zastopa Saša Stanišič - letošnji dobitnik nemške literarne nagrade , ki jo je dobil za svoj roman Herkunft .
Za roman Čigav si ( Herkunft ) pa je prejel najpomembnejšo nemško literarno nagrado deutscher buchpreis za leto 2019 .
Foucault (2008b, 88) opazi, da Nietzsche v Genealogiji morale loči med ursprung ter herkunft in entstehung.
Po vojni je leta 1919 doktoriral v Gradcu z disertacijo o izvoru indoevropskega dolgovokalnega intranzitiva ( Herkunft des indogermanische langvokalischen Intransitivs ).
Morda slednje spominja na uboge poizkuse angleških prevajalcev , da bi dešifrirali razliko med Nietzschejevim Versprung in Herkunft .
Jahrhundert wegen seiner Herkunft dem Bäuerlichen noch zu nahe , als daß es darin das Ziel einer escapistischen Sehnsucht hätte finden können .
Viele Fachausdrücke , die ich in der Diplomarbeit verglich , sind weder slowenischer noch deutscher Herkunft , sondern stammen aus dem Englischen .
"positive Kenntnis der Herkunft des Honorars").191 Drugače: zagovornik mora jasno vedeti, da denar izvira iz kataloško opredeljenega kaznivega dejanja (nem.
Ravnokar je izšla in nosi naslov Herkunft ali Poreklo .