sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "begriff".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Begriff samo tuintam že pomeni pojem tako kot v sodobni nemščini , večinoma pa pomeni obseg .
Begriff samo tu in tam že pomeni pojem tako kot v sodobni nemščini , večinoma pa pomeni obseg .
Um dies klar zu erkennen und gleichzeitig den Aether-Begriff etwas schärfer herauszuarbeiten, müssen wir ein wenig ausholen.
Anderseits hat sich ein deutscher Begriff, der sie entsprechend der römischen Kategorie zusammengefasst hätte, nie gebildet.
Darueber ist keiner Weise hinwegzukommen , sobald man dem Begriff des Seienden irgendwelchen Inhalt , sei es welchen es sei , geben will .
Trenutno je na ogled razstava z naslovom (K)ein Begriff , v prevodu (Noben) pojem .
Kobe " meinen " lepo prevede kot " mnenje " , Debenjak pa " menjenje ( ! ) " , Kobe prevede " Begriff " kot " pojem " , Debenjak pa " dojem ( ! ) " .
V Funktion und Begriff pa Frege misli na zor kot ponazoritev ( glej poglavje 4.3 ) .
In Deutschland sind die leitenden Angestellten in mehreren Gesetzen definiert , aber es gibt keinen einheitlichen Begriff .
Für die grundlegende Einheit , die in einem bestimmtem Gebiet von allgemeinem Interesse ausgeführt wird , verwendet man den Begriff " Behörde " – z.
Instalacija Heglov Begriff preizprašuje možnost multisenzorialnega ( vidnega - otipljivega - slušnega ) in obenem kognitivnega izkustva Heglovega pojma Begriff .
Die slowenische Gesetzgebung bestimmt den Begriff des öffentlichen Sektors und somit der Personen des öffentlichen Rechts uneinheitlich und unschlüssig .
Nemška različica Kantovega prvega argumenta je : » Der Raum ist kein empirischer Begriff , der von äußeren Erfahrungen abgezogen worden .
Takšno spominjanje je delo koncepta kot samorefleksije misli ( der Begriff als Selbstbesinnung des Denkens , DE 32 ) .
Leta 1919 je doktoriral z literarnozgodovinskim delom Pojem umetnostne kritike v nemški romantiki ( Begriff der Kunstkritik in der Deutschen Romantik ) .
Leta 1919 je doktoriral z literarnozgodovinskim delom "Pojem umetnostne kritike v nemški romantiki" (Begriff der Kunstkritik in der Deutschen Romantik).
Der Begriff wird aber in der Regel nur für das Vollbild des Alkoholentzuges benutzt .
Ob vrnitvi v Pariz januarja 1940 , je napisal delo Filozofsko - zgodovinske teze ( Thesen über den Begriff der Geschichte ) .
Ob vrnitvi v Pariz januarja 1940, je napisal delo "Filozofsko-zgodovinske teze" (Thesen über den Begriff der Geschichte).
Ob vrnitvi v Pariz januarja 1940 je napisal delo Filozofsko-zgodovinske teze (Thesen über den Begriff der Geschichte).