sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "sitten".
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Jansa vaati kansanedustajia unohtamaan aiheen tältä erää ja palaamaan siihen vasta sitten , kun syytöksiin esitetään jotain todisteita .
Kot ključna izjema od teh načel se je postavljala zahteva , da je pogodbeno razmerje v skladu z moralo ( die guten Sitten ) .
Tako se pojavlja vprašanje, ali se lahko izraz gute Sitten uporablja kot objektivno merilo za določanje kaznivih dejanj.
O tem, da vsi trije izrazi v bistvu opisujejo isto kategorijo kot nemški "gute Sitten", gl.
Sodišče je ravnanje razglasilo za kršitev dobrih običajev (gute Sitten) iz nemškega civilnega zakonika (138. člen BGB) brez neposrednega sklicevanja na nigerijski zakon.
Nemški § 228 StGB pa dopušča privolitev poškodovanca pri telesnem poškodovanju, vendar zgolj pod pogojem, da dejanje ne nasprotuje "dobrim običajem" (guten Sitten).
V skladu z 20. členom OR je pogodba oziroma njen del, ki nasprotuje dobrim običajem (gute Sitten / bonnes mœurs), nična.
Prvostopenjsko sodišče (Amtsgericht) je ocenilo, da pogodba nasprotuje dobrim običajem (gute Sitten), ker izključuje preživnino za zakonca.
Izraz nrav , v Kantovi uporabi besede Sitten , nakazuje na isti koren besede prava in morale .
Pravilo paragrafa 138(1) BGB je zelo splošno: pravni posel, ki nasprotuje dobrim poslovnim običajem (gute Sitten), je ničen.
Ländlich, sittlich; und wer in einem Lande froh werden will, muß die Sitten des Landes ehren.
Er vermeidet auf keinen Fall die Judenfrage , die sich mehr oder weniger auf die Sitten beschränkt .
Tam sta bili dve rimski škofiji, Windisch in Octodure, ki sta se že zgodaj preselili v druge kraje (Avenches in Sitten).
Tam sta bili dve rimski škofiji , Windisch in Octodure , ki sta se že zgodaj preselili v druge kraje Avenches in Sitten .
Leta 1843 je v redovni hiši Jezuitov v mestu Sitten v Švici nevarno obolel p.
Njegovo največje in glavno mesto je Sion (nemško Sitten), ostali večji mesti sta Martigny in Monthey.
Sitten ali Sittlichkeit se uporabljata v smislu pomena nravnosti ali moralnosti ( Grundlegung zur Metaphysik der Sitten ) .
Grundlegung zur Metaphysik der Sitten ( 1785 ) ; širše o tem cf .
Georg in Untertabor ; v ostalini VIII : razne zgodov. , etimološke in etnogr. beleke ; XIII : Sitten u.
Prügel in den Polizeistuben , grundlose und monatelange Untersuchungshaft , bürokratische Willkür in der Verwaltung sind traditionelle Sitten in allen Balkanstaaten .