za odgoj slijepe djece i tri dokumentarna filma o slijepim kiparima Remziji Đumišiću, Sanji Fališevac i Ivanu Ferlanu titlovani su kako bi njihov sadržaj približili posjetiteljima oštećena sluha. Svi izloženi predmeti nalaze se u visini koja je

stranim igranim filmova i tada dođemo do apsurda. Djeca u prvom i drugom razredu ne mogu pratiti filmove koji su titlovani , teško im je svoju pažnju usmjeriti na sliku, zvuk i tekst. Mnogo njih još nije u potpunosti usvojilo vještinu čitanja,

poput Britney Spears Live At Onyx Hotel i Peter Gabriel Live In Italy. Svi filmovi su prevedeni na hrvatski jezik ( titlovani ), a najave filmova su sa hrvatskom glasovnom podlogom. Program se emitira 12 sati dnevno s početkom u 14 sati. Program

slabovidne osobe služe se slušalicama kako bi pratile naracije filmova, dok su za osobe s oštećenjem sluha svi filmovi titlovani . Time se osobama s oštećenjima vida / sluha omogućava da dožive film kao i svi drugi, a ideja za naracije je potekla od

/ sebe prepoznajemo. Tekst je na talijanski jezik preveo Masolino D ' Amico, a Loredana Gašparović na hrvatski jezik za titlovani prijevod.

jeziku pod ravnanjem autora. Ljubljanska predstava izvedena je pak u kasnijoj inačici, na ruskom jeziku uz titlovani slovenski prijevod Miroslave Jakopec. Opera je pisana za brojne soliste, balet, zbor i orkestar, a kao gosti

osobe filmove moći pratiti zahvaljujući naraciji hrvatskih glumaca, dok su za osobe s oštećenjima sluha sve filmovi titlovani .

televizijskih i radijskih emisija. Vrjedniji filmovi sačuvani su sinkronizirirani na engleski, a samo su neki titlovani za one koji žele čuti taj lijepi zvučni jezik kako je nekad zvučao jer ima suglasnika gotovo kao talijanski, 47,73 %, a

Meixner, redakcija kani očuvati njihovo kulturno dobro, jezike i običaje. Zato prijenosi nisu sinkronizirani, već titlovani i emitirani na originalnim jezicima. Na svečanosti u parlamentu prikazan je dokumentarni film članice manjinske

u siječnju 2008. g. u potpunosti je prilagođen osobama s invaliditetom (brajica, uvećani tisak, taktilne trake, titlovani filmovi za gluhe, toaleti za invalide, publikacije prilagođene slijepim osobama i mnoge druge prilagodbe).

autor u službenoj konkurenciji može imati samo jedan film proizveden poslije 1. siječnja 2010. Filmovi moraju biti titlovani na engleskom jeziku. Filmove za selektora treba slati isključivo na DVD formatu.

u javnoj upravi Hrvatske još u 19. stoljeću progovorilo hrvatskim jezikom, pa se nada da će ubuduće i filmovi suda biti titlovani na hrvatskom, a ne srpskom jeziku.

od deset kratkih filmova, na neobičan način kombinirajući karaoke, turistički kućni video, znanstvenu fantastiku i titlovani dokumentarac. Ušavši u prostor instalacije, gledatelj se nalazi pred zatamnjenom prazninom odakle dopire deset

Neo-realizma i ekstremnog formalizma. Dijalog je virtuozno izbjegnut i mada govor postoji, filmovi nisu titlovani , a Piavoli uvlači gledatelja u svoj svijet slikama prirode koju apstrahira eksperimentalnom montažnom tehnikom i

karte i crteži, prilagodbe osobama s tjelesnim invaliditetom u invalidskim kolicima, filmovi iako na hrvatskom titlovani su kako bi ih mogle čitati i gluhe osobe.