sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "beamte".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Beamte oziroma ang. civil servants izvirata še z začetkov opere.
Te so se doslej lahko zanašale na dejstvo , ki je nemška posebnost : da imajo zaposleni položaj trajnih državnih uradnikov ( Beamte ) .
Na angleškem govornem področju poimenovan "civil servant", na nemškem govornem področju "Beamte", na francoskem govornem področju "foncionnaire".
Politični uradniki ( politische Beamte ) se nahajajo na stičišču političnega vrha in uradništva .
Politični uradniki ( politische Beamte ) so na stičišču političnega vrha in uradništva .
Nemška pravna ureditev pa pozna tudi uradnike za določen čas ( Beamte auf Zeit ) , ki so imenovani le za določen čas .
Temeljna opredelitev uradnikov ( Beamte ) 25 je zajeta v nemškem temeljnem zakonu oz.
Treba je poudariti , da obstaja velika razlika med zaposlenimi v javni upravi ( Angestellte ) in uradniki ( Beamte ) .
Na sliki v prilogi 5 je prikazan zaslonski posnetek za iskalni pojem Beamte ( uradnik ) v DWDS digitalnem slovarju in angleško-nemškem slovarju Linguee .
Javni uslužbenci v Avstriji se delijo na uradnike (Beamte) in uslužbence (Vertragsbediensteter), ki so v pogodbenem razmerju.
Nemška pravna ureditev pozna tri kategorije javnih uslužbencev in sicer : uradnike ( Beamte ) , uslužbence ( Angestellte ) in delavce ( Arbeiter ) .
Beamte sind all jene , die einer Tätigkeit in der öffentlichen Verwaltung nachgehen und keine Politiker sind .
Národna straža in vsi uradniki (Beamte) prisežejo Cesarju na ustavo.
Verordnung über die Gewährung von Mehrarbeitsvergütung für Beamte plačilo za nadurno delo ( npr.
V Nemciji javni usluzbenci (Beamte) ne smejo stavkat.
Uradniki » do preklica « ( Beamte auf Widerruf ) so opredeljeni v 4. točki 6. člena BBG .
Tako so nemški » Beamte « zaposleni na podlagi BBG ( Bundesbeamte ) ali pa na podlagi deželnega zakona ( Beamte , Landesbeamte ) .
Plačna razvrstitev A predstavlja plačne 11 Beamte = uradniki , Beschäftigte = zaposleni v javni upravi ( Kugler , 2007 , str. 5 ) .
16 Beamte – tisti , ki opravljajo delo v državni službi ( uradnik ) .
Das Messer stellten Beamte bei der späteren Suche im Gebüsch sicher.