sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "führen".
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Vodenje ( angleško leadership , nemško führen ) je pomensko ožji pojem od managementa .
Tu se pojavi nejasnost , saj z vodenjem prevajamo angleško besedo » lead « ali nemško » führen « .
B. ~ führen zapisnik ( npr. pisati ) ratifizieren , ratifizierte , h. ratifiziert / z.
„Ma n lann Jemanden nnr so lange irre führen, nls er cö "'^ gewahr wird.
B. ~ führen zasedanje ( npr. zveznega zbora ) Tagung , die ( - , - en ) / z.
Ort führen, wo etwas AehnlichcS vor sich gehen soll.
Ich ließ mich '" ^ dadurch uicht irre führen, sondern forschte nach allen Richtung" der Windrose.
Dies würde für die Zukunft zu enormen Kosteneinsparungen führen , wenn dies konsequent umgesetzt wird .
Schnelle Reaktionen können zur einer schnellen Aufhebung von missverständnissen führen und somit zu einem schnellern zusammenhalt unter den verschiedenen Nationen führen.
"[D]ie leicht bewegliche Jugend zu nationaler Unduldsamkeit und Ueberhebung zu führen" (ibid.). omenjena berila zato potrebno strogo revidirati.
Zu welchem Ziele die von ihm betretene Bahn führen musste, war uns, seinen Enkeln, zu erleben beschieden.
Vodenje ( angl Leadership , nem Führen ) je pomensko ožji pojem od managementa .
Pojem vodenje ( angleško Leadership , nemško Führen ) je pomensko ožji od managementa .
Sie führen auch nicht zu einer anderweitigen Beendigung der Verträge.
Wir zeigten Wege , die zu erfolgreicher psychischer , physischer und sozialer Rehabilitation nach der Behandlung führen .
Dies kann dazu führen , dass Sie die ver-traglichen Zahlungsverpflichtungen für den Zeitraum bis zum Widerruf gleichwohl erfüllen müssen .
So ließ ihn Pombal durch die Stadt führen, wobei auch der König anwesend war.
Die Verschmelzungsgrunde sind verscheidend , aber alle führen zu dem Ziel , die Synergie zu erreichen .
So führen diese alten Direktträger auch rechtlich ein Schattendasein .
Sie führen die Hitze besser ab , was den Verbrauch und die Leistung verbessert .