sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "vorstand".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Vorstand), ki je odgovorna za vodenje in operativno izvajanje nalog nadzora, ter nadzornega sveta (nem.
Potem pa so " te zaposlili " , praviš , da si bil vodilni delavec , torej si delal kot " prištabni " svetovalec " vorstand-a " .
Uprava oz vorstand je dodobra premešana in predstavlja različne interese.
Ker nadzorni svet opravlja nadzor nad managerji , ti ne morejo biti njego funkcijo v tem sistemu opravlja predstojništvo ( nemško Vorstand ) oz. uprava .
Izvršilni organ , oziroma uprava ( Vorstand ali predstojništvo ) , je odgovorna za vodenje poslov družbe ter zastopanje družbe proti tretjim .
Njegova glavna funkcija je izvolitev in odpoklic članov uprave ( Vorstand ) ter potrjevanje raznih njenih odločitev .
Dostopno na naslovu: https://web.archive.org/web/20131215022022/http://www.spd.de/spd_organisationen/kulturforum/vorstand/.
V dvotirnem sistemu upravljanja3 nastopajo trije upravljalski organi : skupščina , nadzorni svet4 in predstojništvo ( nemško : Vorstand ) .
Nemško korporacijsko pravo v nasprotju z ameriškim določa , da mora korporacija umeri dva različna direktorska organa : upravo ( Vorstand ) in nadzorni svet ( Aufsichtsrat ) .
Kar veliko zmedo pa je povzročil na tem področju Zakon o gospodarskih družbah , ki je prevedel nemški » Vorstand « ( predstojništvo ) v upravo .
V nemških družbah je uveljavljeno dvotirno upravljanje družb , kjer je poleg uprave ( Vorstand ) z zakonom določen tudi nadzorni svet ( Aufsichtsrat ) .
Tako imamo danes v nemškem sistemu upravljanja tri upravljalne organe : nadzorni svet ( nemško » Aufsichtsrat « ) , predstojništvo ( nemško » Vorstand « ) in skupščino lastnikov .
Pri nas je še posebej izrazito kalkiranje iz nemščine , kot sta na primer : osnovna šola ( Grundschule ) in predstojnik ( Vorstand ) .
V nemškem sistemu pa poleg skupščine delničarjev upravljata še nadzorni svet ( Aufsichtsrat ) in predstojništvo ( Vorstand ) .
Družbo vodi direktor (Geschäftsführer) ali upravni odbor družbe (Vorstand), kot to določa statut družbe.
Prvi je upravni odbor evroregije , uprava evroregije , ( Executive of trust , Vorstand , le Comite directeur ) , ki je najvi { ji organ odlo ~ anja .
Družbo vodi direktor ( Geschäftsführer ) ali upravni odbor družbe ( Vorstand ) , kot to določa statut družbe .
Poleg tega obstajajo še izrazi » die Behörde « , » das Amt « in » der Vorstand « , pri čemer ni vseeno , kdaj katerega uporabimo .
Zgleda takšnih besed sta na primer : osnovna šola Grundschule , predstojnik Vorstand , ipd.
Upravni odbor ( Vorstand ) Avstrijske ljudske stranke je 14. oktobra 2008 sprejel pogajanja za vstop v koalicijo s stranko SPÖ .