sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "aufgaben".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Aufgaben ~ opravljati , opraviti , narediti ( npr. opraviti naloge ) verrichtet / z.
Dostopno prek https://www.berlin.de/lb/intmig/integrationsbeirat/hintergrund-und-aufgaben/ 11.
Nemška ustava , spletna stran : http://www.bundestag.de/bundestag/aufgaben/rechtsgrundlagen/grundgesetz/index.html ( julij 2013 ) .
Največja razlika med zveznimi ministrstvi in deželnimi ministrstvi je prav v njihovih izvršilnih nalogah ( ausführende Aufgaben ) .
Zagotavljanje helikopterjev, vključno z napravami in tehnično infrastrukturo, zagotavljanje pilotov (Aufgaben, brez datuma).
Aufgaben dodeliti , določiti ( npr. naloge ) Zweckverband , der interesno združenje , interesna skupnost zwischenstaatlich / z.
Aufgaben dolžnost lojalnosti ( npr. politična lojalnost ) Treuepflicht , die / z.
Pri doseganju teh ciljev kmetom in učiteljem pomagajo nacionalna mreža, svetovalni odbor in osrednja koordinacijska enota (Ziele und Aufgaben, 2018).
Die Aufgaben sind manchmal blöd , es ist wahr .
Aufgaben , Pflichten opravljen ( npr. opravljeno delo ) verrichtet / z.
Na splošno odklanja GRF države in njenih " podenot " tam , kjer te izpolnjujejo javne naloge ( offentliche Aufgaben ) .
Zato so naloge parlamenta ( Aufgaben des Parlaments ) še odgovornejše in zahtevnejše ( verantwortlicher und schwieriger ) .
Gartner svetuje , da za vsako poslovno situacijo izberemo ustrezno strategijo na področju informatike ( Die 5 wichtigsten Aufgaben für CIOs ! , 2003 ) .
Gartner svetuje, da za vsako poslovno situacijo izberemo ustrezno strategijo na področju informatike (Die 5 wichtigsten Aufgaben für CIOs!, 2003).
Iz ustav zveznih dežel Nemčije je razvidno , da 21 Aufgaben des übertragenen Wirkungskreises ( naloge prenesenega področja delovanja ) .
Die sind wichtig um die werschidenen Informationen über die Mitarbeitern auszutauschen und um die kommende Aufgaben und Ziele zu besprechen .
Namesto pojma javne službe uporabljajo izraz storitvena uprava ( nemško Leistende Verwaltung ) in gospodarske dejavnosti ( nemško Wirtschaftliche Aufgaben ) lokalnih skupnosti .
Das zeigt sich auch in der Theorie , in der die Aufgaben und Funktionen des Kommentars verschieden empfunden werden .
B. ~ der Aufgaben und Direktiven des Vorgesetzten priznanje , odličje ( npr. jubilejna nagrada ) Auszeichnung , die / z.
Diese Umstände forderten eine neue geschäftliche Denkart , die auf einer besseren innerlichen Geschäftsdisziplin und einer präziseren Bestimmung der Aufgaben und Ziele basierte .