sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "preddobnost".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo preddobnost med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Španski nezloženi gerundij dando la vuelta ima inherentni delimitativni in semelfaktivni pomen, zaradi česar lahko izraža perfektivnost in s tem polno preddobnost.
Če je preddobnost neposredna oziroma stična, se navadno uporablja nezloženi gerundij.
Vidimo lahko, da španski interni gerundiji v nekaterih primerih torej lahko izražajo tudi preddobnost.
V tem primeru predložna zveza uvaja časovno razmerje, ki zaznamuje preddobnost (potem ko je to izgovoril).
V ruščini te težave ni: dovršno deležje lahko izraža tako oddaljeno kot tudi stično preddobnost.
V ruščini se dovršna dejanja izražajo zgolj z dovršnim deležjem, ki lahko izraža tako preddobnost kot zadobnost.
V določenih primerih lahko deležja dovršnega vida izražajo tudi ponavljalno preddobnost.
Tudi raznodobnost, tj. preddobnost in zadobnost, delimo na polno in delno (rus.
Trije časovni odnosi - istodobnost, preddobnost in zadobnost - imajo glede na stopnjo prekrivanja vsak po tri podkategorije.
To se dobro vidi v drugem primeru, kjer gre za preddobnost, zgled pa ni enostavno pretvorljiv v vezalno priredje.
Te oblike, ki so v sodobnem ruskem knjižnem jeziku redke in se umikajo iz splošne rabe, izražajo preddobnost dejanja, izraženega z deležjem.
Ta sicer prototipsko izraža istodobnost, v nekateri primerih - odvisno od leksikalnega pomena glagola, iz katerega je tvorjen - pa lahko izraža tudi preddobnost.
Stično preddobnost izraža tudi predložni gerundij, tj. nezloženi gerundij, pred katerim se nahaja predlog en.
Preddobnost se v španščini pogosto izraža tudi s pomočjo nedoločniških konstrukcij, npr. al / tras / antes de / después de + nedoločnik.
Preddobnost se lahko izraža tudi v primeru, ko povedek glavnega stavka ne označuje dejanja, ampak proces.
Preddobnost označuje odnos, v katerem se dejanje podrednega stavka dogaja pred dejanjem glavnega stavka.
Preddobnost je tako izražena tudi leksikalno, in sicer s pomočjo predpone до-, ki izraža zaključenost dejanja.
Osnovno pravilo je, da nezloženi gerundij izraža istodobnost, zloženi gerundij pa preddobnost v odnosu do povedka glavnega stavka.
Ob preučevanju tega časovnega odnosa opazimo bistveno razliko v tem, kako ruski in španski jezikoslovci razumejo in razvrščajo delno preddobnost.
Nezloženi gerundij namreč lahko izraža tudi preddobnost in zadobnost.