slični izrazi i sinonimi u savremenom srpskom, hrvatskom i slovenskom
Sličnost reči ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se reč ili fraza pojavlja u sličnom kontekstu kao "prepevana".
Primeri iz opštega korpusa
Korpus srWac
srWaC je korpus srpskog jezika (Clarin.si)
, pa tepa, ćereta ". Malo je prošireno ovo mesto: prepevana pesma Karola Pjenjkovskog Spavanje Crnojevića Ive [ 573 ], jer nismo
, japanolog Dragan Milenković. prepevana na srpski, a najviše je pesama Bašo Macua. Svaka pesnička minijatura
pesničkih knjiga i pet knjiga izabranih pesama, od kojih je jedna prepevana na ruski. Dobio je preko dvadsest uglednih književih priznanja. Radi u
ispoveda život nego ga peva. Ne prikazuje se kao istinska nego kao upola prepevana ličnost. Gete iskreno ulepšava sebe. On ne voli ispovedanje greha radi
mnozimo prepevana Alkoholičarka)... Ako neko zna neka mi pošalje na mail ili neka okači
Peter Ejti (Peter Auty). Pošto je doživela ogroman uspeh, pesmica je prepevana , i zvanično je izvodi (takođe dečak) Aled Džons (Aled Jones). E sad,
prepevana u Shearer coming home u Newcastle-u.
dalje mislim da nije kriva Ruža, kao što nije ni Đurđevdan. Prvo, Ruža je prepevana pesma U2 - With Or Without You (The Joshua Tree), a Kazalište je slične
studija odigrale su plesni performans uz pesmu Tene Klark koja je prepevana na srpski jezik.
Žebeljan, Borislav Čičovački i Isidora Žebeljan, da bi potom bila prepevana na nemački jezik, na kojem će biti izvedena i večeras.
. Sada je poznato kako zvuči ova pesma u pop-rok stilu, ali i kao balada prepevana na engleskom jeziku. Autor je naravno Saša Milošević Mare, dok su Mirna
pop hitova "Yugoton" (2001) našla njegova pesma "442 do Beograda " prepevana kao "Falochron ", u izvođenju Olafa Deriglasoffa. Iste godine je i
su svi pevali. Inače, svojevremeno je ta pesma "Idola" bila obrađena i prepevana na poljski, na jednoj kompilaciji novotalasne muzike. Sada je svi
, a posebno sveta Liturgija, nije ništa drugo nego Biblija prepevana u molitvu. Za Liturgiju je Biblija - njena Knjiga, tj. knjiga Crkve. Ona
i sastojala se od 3 strofe i refrena. Kasnije je proširena i ponovo prepevana .