sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "entscheidung".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Zato je tečaj poslovne nemščine dobra odločitev ( eine gute Entscheidung ) .
Zoper sklep o strožjem nadzoru policije se lahko tujec pritoži ministru ( Entscheidung für strengere Polizeiaufsicht ) , pristojnemu za notranje zadeve .
Pomen odločanja izražamo v angleščini s pojmoma deciding in decision-making , v nemščini pa s pojmoma Entscheidung in Entscheidungsprozess .
Odločitev ( Entscheidung ) o volilnem sistemu je zelo pomembna in se sprejme z dvotretjinsko podporo ( Zweidrittelunterstützung ) parlamenta .
Ob dem zu folgen ist , kann für die Entscheidung des vorliegenden Falles offenbleiben .
Entscheidung, § 765a ZPO).513 V strogem pomenu sodnega varstva torej sem ne more spadati sklep (nem.
Gre za samostojno odločanje o izgonu ( selbständige49 Entscheidung über die Ausweisung ) .
Denn vor Kauf ist noch eine wichtige Entscheidung zu fällen, und die gilt der Motorenauswahl.
Verfassung5 bei der gesetzlichen Vertretung des Kreises zu verhandeln und bis die Entscheidung erfolgt, provisorisch von der Schulbehörde zu entscheiden“.
Mit dieser Entscheidung war dann der Weg frei für einen recht unkomplizierten Rumpfausbau.
Manchmal ist die rechtskräftige Entscheidung oder die endgültige Entscheidung , dass der einzelnen Person das Institut des internationalen Schutzes nicht anerkannt wird .
Na tej predpostavki temelji Flumejev predlog modificirane oblike teorije salda ("Lehre von der vermögensmäßigen Entscheidung"), W.
Gegen die Entscheidung findet die sofortige Beschwerde statt .
Leta 1934 je nato izšla knjiga z naslovom "Ura odločitve" (Jahre der Entscheidung), v kateri je Spengler pisal o prihodnosti Nemčije.
Der Antragssteller hat die Möglichkeit , sich gegen die Entscheidung zu beschweren .
Pritožbo zoper odločitve upravnega sodišča ( Beschwerde gegen eine Entscheidung ) obravnava vrhovno sodišče ( Oberste Gerichtshof ) .
Mehrere Klagen sind zur gleichzeitigen Verhandlung und Entscheidung zu verbinden .
Die Entscheidung zu Beobachtung wird getroffen wenn Anhaltspunkte vorliegen , dass eine Organisation , ein Verein verfassungsfeindlich ist .
Der negativen Entscheidung folgt eine Frist , bis wann die Person das Gebiet des Landes verlassen muss .
Aus diesem Grund fiel auch die Entscheidung, die Höhenruderservos lieber in unmittelbarer Nähe des Empfängers mit originaler Kabellänge einzubauen.