sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "erklärung".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Erklärung), pa danes v raziskovanju prevladujejo pristopi, ki omogočajo razumevanje (nem.
Družba , ki kotira na borzi , mora , če svojim delničarjem ne omogoča drugih komunikacijskih poti , omogočiti vsaj sprejetje ustrezne izjave ( » Erklärung « ) po telefaksu .
Za to se mora osebno zglasiti na pristojnem uradu in podati izjavo o priznanju očetovstva ( Erklärung über die Vaterschaftsanerkennung ) .
Urednik je prevedel v nemščino in Leonova izjava je izšla na uvodnem mestu kot »Erklärung«.
V Združenju avstrijskih sodnic in sodnikov je sodeloval v delovni skupnosti za etična vprašanja in je soavtor Etičnega kataloga ("Welser Erklärung", 2007).
Zahteva direktive bo vključena v nemški pravni red z dopolnitvijo petega odstavka § 289 HGB , vključitvijo § 289a HGB ( Erklärung zur Unternehmensführung ) , dopolnitvijo 5.
Slike akcije si lahko ogledate na spletni strani švicarske NVO Erklärung von Bern .
Auch in den deutschen Kommentaren wird durch den Doppelpunkt meistens eine Erklärung eingeführt .
» Že leta 1666 je Issac Newton napisal delu » Erklärung der Farben « in z njim postal avtor prve barvne harmonije .
Njegovo zadnje delo je bilo Erklärung der Sonnu .
Erklärung des Katechismus nach den Lehren d. hl .
Pravilo iz § 143 BGB izrecno določa , da se izpodbijanje opravi z izjavo nasprotni stranki : » Die Anfectung erfolgt durch Erklärung gegenüber dem Anfectungsgegner « .
Persönliche Erklärung mit Angaben zur Zuverlässigkeit), potrebna dokazila o izobrazbi in potrdila o nekaznovanosti (BaFin, 2016a).
Notwendig erschien auch die Erklärung , in welcher Hinsicht sich die Begriffe Franchisegebühr und Franchisekommission untereinander unterscheiden , weil es oft zu Begriffsverwirrung kommt .
Die Diplomarbeit befasst sich mit der Erklärung und dem Vergleich des Sozialisierungsprozesses in modernen europäischen und nichteuropäischen Gesellschaften .
Mit Erklärung vom 05.10.2017 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Erklärung zum Corporate Governance Kodex) pojasniti, zakaj tega niso naredile.
Erklärung zum Corporate Governance Kodex ) pojasniti , zakaj tega niso naredile .
Einseitige Erklärung auf Einrichtung eines Schuldbriefs , Einseitiges Begehren auf Einrichtung eines Schuldbriefs ) je izjava volje lastnika obremenjene nepremičnine o ustanovitvi dolžniškega pisma .
Berlinska deklaracija o zaščiti beguncev - Berliner Erklärung zum Flüchtlingsschutz.