sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "verstehen".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Zato je za interpretacijo pomena ključno razumevanje (verstehen, op.p.) pojavov.
Verstehen), ki se nanaša na smiselne povezave, kjer empatično in t. i. genetsko sledimo, kako en psihični dogodek izhaja iz drugega.
Text ist kaum oder gar nicht zu verstehen.
Vprašanje razumevanja ( nem . verstehen ) , ki je bilo ključno v nemškem prostoru za vzpostavitev duhoslovnih znanosti ( nem .
Verstehen ) pomenov in motivacij , ki so podlaga družbenemu delovanju .
Zabavna beseda, ne vem, če ste o njej že kdaj razmišljali - postaviti se v dober položaj, beseda je skratka ista kot verstehen.
Stara slovenska beseda “zastopiti”, ki je prevod nemškega verstehen ali angleškega understand, pomeni stopiti na mesto tistega, ki ga poskušamo razumeti.
Sam Weber je v sociologijo, pod vplivom takratne filozofije življenja in nemške filozofske tradicije, vpeljal metodo verstehen ali metodo razumevanja.
Diltheyjeva metoda Verstehen lahko v nasprotju z metodo naravoslovnih znanosti zapopade notranjo povezavo med delom in celoto.
Nekateri celo vedo slovensko , čeprav predvsem mi vemo bolj nemško ( " daj ide bole desno , verstehen Sie mich ?
Zore pravi (2001, str. 130), da podobna razlaga velja tudi za besedo verstehen.
Webrov pogled na sociologijo združuje njegov poudarek na interpretativnem razumevanju (Verstehen) in družbenem delovanju (social action).
SPD je odgovorila s sloganom ' o svobodi razumemo več ' ( nem . von Freiheit verstehen wir mehr ) .
Ob tem igra najpomembnejšo vlogo koncept razumevanja ( Verstehen ) , ki se nam poraja v obeh sferah .
Zuvörderst wollen wir uns erklären, was wir unter unnöthigen deutschen und entlehnten Wörtern verstehen.
Segal (1983) prikaže in ovrže tri različne obrambe neredukcionizma: primerjalno metodo, metodo Verstehen in fenomenološki pristop.
D n tannst ihm unterdessen, wenn er heimkommt, eine tüchtige, wohlverdiente Gardinenpredigt halten, woraus sich ja alle Franm sehr gut verstehen.
Weber trdi , da je za opisovanje človeških interakcij z razliko od fizičnih potrebno drugačno razumevanje oz. verstehen ( Morrison 1995 : 273 – 82 ) .
Verstehen V teh - ih straneh človek mimogrede kaj spregleda .
У блоці аудіювання « Den Text hören und verstehen » розміщені завдання до автентичних текстів , які пропонуються до прослуховування .