slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "titluje".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
zabrani pjevat na engleskom Ne ozbiljno, ja sam za to da se titluje il sinkronizira. Dovest će do urnebesno komičnih
ponavljaš šta ovi rekne, a? Ja sam uletijo: Ja govorim, a on titluje sa srpckog na hrvacki Gospodnetić je opet objesio usta .
ponavljaš šta ovi rekne, a? Ja sam uletijo: Ja govorim, a on titluje sa meksikanskog na španjolski sve novine u kojima si pisa su
smo ga previše zanosili i lupali po njemu, pa nas nije hteo ta titluje , nego je stalno tiltovao Mi njemu šamar, a on nama: Tilt ...
stavljen i titl. To je ujedno prvi put u Hrvatskoj da se titluje kazališni komad srpskog autora. No, titl nije stavljen iz
KORDIĆ: Eho originala Ovo je prvi puta u Hrvatskoj da se titluje kazališni komad jednog srpskog autora. Napravili smo to u
strana predstava iz Njemačke nije na stranom jeziku i ne titluje se. U Velikoj Britaniji strana predstava iz SAD-a nije na
strana predstava iz SAD-a nije na stranom jeziku i ne titluje se. Tako i kod nas, strana predstava iz Srbije, Bosne ili
. I bez toga, pametno je izbjegavati narod koji Supermana titluje sa "čiča Spasoje" i na ćirilici. Nakon Domovinskog rata i
dan polovično pogledala na nekom bosanskom programu koji titluje svaku desetu rečenicu i to pogrešno. Inače ne cijenim
za elektroničke medije trebalo bi zahtijevati da se Golužu titluje . Bik kao centarfor Na posljetku, možda se baš zbog te
kojeg se ništa ne poduzima. Priča se da se jedna kopija titluje na engleski i priprema za Bruxelles. Brzica je dionice
no oni uglavnom prepisuju sa šalabahtera. Mudrijaš prvi; " titluje " naše Malo misto "kao da je bilo tko rekao nešto o potrebi
glazba nije popularna u Brazilu, portugalske filmove se titluje , portugalske serije sinkronizira na brazilski
može da veruje pa kaže: U Austriji se njemačka predstava ne titluje jer nije na stranom jeziku. Tačno drugarice To je tvrdio i