slični izrazi i sinonimi u savremenom hrvatskom, slovenskom i srpskom
Sličnost riječi ili fraza u rezultatima zavisi od toga, koliko puta se riječ ili fraza
pojavlja u sličnom kontekstu kao "prevođeno".
Slični izrazi i sinonimi za
Kliknite za traženje
Primjeri iz općenitog korpusa
Korpus hrWac
hrWaC je korpus hrvatskog jezika (Clarin.si)
je i jedna od najprodavanijih knjiga u Poljskoj, i najviše prevođeno duhovno štivo - u posljednje vrijeme i na arapski, japanski
¶ prevođeno na hrvatski jezik. Svi prisutni moći će na kraju predavanja
sonata objavljen 2001. vjerojatno je najčešće prevođeno ali i najpoznatije djelo Margriet de Moor. Radi se o napetoj
kojima se okupilo oko 250 svećenika iz 25 zemalja svijeta. Prevođeno je na deset jezika. Prvi seminar za svećenike održao je
. Prošloga tjedna klupsko izaslanstvo prevođeno predsjednikom Zlatkom Jelićem i čelnikom Skupštine
razumnom razdoblju od 5 godina, "Badlands" (kod nas prevođeno kao "Pustara ") iz 1973. i Days Of Heaven (" Dani raja "),
Source software ili Free Software na hrvatskom najčešće prevođeno kao "slobodan softver" u novije je doba razmjerno
THT nagrada@msu.hr Predavanje će biti simultano prevođeno .
kuća Granitz i kuću V. Vidrića.... vidjet ćemo da li će ovako prevođeno to ministarstvo osvjetlati bar malo obraz, zaštititi
Običaji Vlaha (Costumi dei Morlacchi) objavljivano, pa i prevođeno na druge jezike, kao zasebno izdanje. Iste godine, kad i
muros Spalati, prope civitatem Spalatum i slično, što je prevođeno kao sv. Stjepan pod borovima, od borova, u bore Samostan sv.
jednog liječnika. Izlaganje će biti simultano prevođeno . Moderatorica je Irena Zakarija Grković, dr. med. s
vječno vraćanje jednakoga (kod nas uobičajeno, a krivo, prevođeno kao vječno vraćanje istog).
. prevođeno na četiri jezika, modularna maketa je bila u punom pogonu, a
originalni vlastoručno pisani iskaz??? Koliko je to puta prevođeno i prepisivano s koliko i na koliko jezika?? I sve tako dvi